• 0 تعليق

هذا النقش يحمل رمز as-Sawdāʾ 89 A al-Jawf 04.1 عُثر عليه في محافظة الجوف

هذا النقش يحمل رمز as-Sawdāʾ 89 A al-Jawf 04.1
عُثر عليه في محافظة الجوف اليمن 
يعود للفترة A
موجود في المتحف الوطني صنعاء

كُتب فيه بخط المسَند
 [1] 𐩡𐩨𐩱𐩬/𐩺𐩵𐩲/𐩨𐩬/𐩺𐩵𐩲 𐩱𐩨/𐩨𐩬𐩺/ 𐩺𐩰𐩲𐩩/𐩨𐩧𐩲𐩼/𐩲𐩻𐩩𐩧
[2] 𐩦𐩧𐩤𐩬/𐩥𐩥𐩵/ 𐩥𐩱𐩧𐩬 𐩺𐩵𐩲/𐩥𐩲𐩻𐩩𐩧/𐩹 𐩴𐩧𐩨/𐩥𐩲𐩻𐩩𐩧
[3] 𐩬𐩦𐩤/𐩨𐩱𐩭𐩥𐩩/𐩱𐩡𐩣𐩤𐩠/𐩥𐩫𐩧𐩨 𐩱𐩡/𐩥𐩪𐩨𐩱

كُتب بخط الجزم 

[1] لبأن/يدع/بن/يدع أب/بني/ يفعت/برعظ/عثتر
[2] شرقن/وود/ وأرن يدع/وعثتر/ذ جرب/وعثتر
[3] نشق/بأخوت/إلمقه/وكرب إل/وسبأ

محتوى النقش

[1] لبأن يدع بن يدع أب قام بتأسيس وبناء معبد يفعة بأمر عثتر
[2] الشارق و ود وأران يدع وعثتر ذي جراب وعثتر
[3] نشق وذلك بموجب نجاح التحالف مع إلمقه وكرب إيل وسبأ .

المصدر

Arbach, Mounir and Audouin, Rémy 2004. Nouvelles découvertes archéologiques dans le Jawf (République du Yémen). Opération de sauvetage franco-yéménite du site d'as-Sawdâʾ (l'antique Nashshân). Temple intra-muros I. Rapport préliminaire. [Ṣanʿāʾ]: Centre français d'archéologie et de sciences sociales de Ṣanʿāʾ.

Arbach, Mounir and Schiettecatte, Jérémie 2006. Catalogue des pièces archéologiques et épigraphiques du Jawf au Musée National de Ṣanʿâʾ. Ṣanʿâʾ National Museum. Ṣanʿāʾ: Centre français d'archéologie et de sciences sociales de Ṣanʿâʾ. [Text in French and Arabic]

Arbach, Mounir and Rossi, Irene 2011. Réflexions sur l'histoire de la cité-État de Nashshân (fin du IXe - fin du VIIe s. av. J.-C.). Egitto e vicino Oriente, 34: 149-176.
______________________________________________

ابو صالح العوذلي